Tal como lo ve Bill No. 180

Problema comunitario

La solución al problema del alcoholismo parece estar en la educación –
educación en las escuelas, en las facultades de medicina, entre los
clérigos y los patrones, en las familias y en el público en general.
Desde la cuna hasta la tumba, el borracho y el posible alcohólico
tendrán que estar rodeados de una sincera y profunda comprensión y de
un bombardeo constante de información.

Esto significa educación basada en hechos, y presentada
apropiadamente. Hasta la fecha, la mayor parte de esta educación ha
atacado la inmoralidad de beber en vez de la enfermedad del
alcoholismo.

Pues, ¿quién va a encargarse de toda esta educación? Evidentemente, es
tanto un trabajo comunitario como una tarea para los especialistas.
Como particulares, nosotros los A.A. podemos ayudar individualmente;
pero A.A. como tal, no puede, y no debe entrar en este campo. Por lo
tanto, tenemos que confiar en otras agencias, en amigos de afuera, y
en su disposición para proporcionar grandes cantidades de dinero y
energía.
GRAPEVINE, Marzo de 1958

Reflexión del día 24 de Diciembre

UNA "SANA Y FELIZ UTILIDAD"


Hemos llegado al convencimiento de que El quisiera que tuviéramos la
cabeza con El en las nubes, pero que nuestros pies deben estar
firmemente plantados en la tierra. Aquí es donde están nuestros
compañeros de viaje y donde tiene que realizarse nuestro trabajo.
Estas son nuestras realidades. No hemos encontrado nada incompatible
entre una poderosa experiencia espiritual y una vida de sana y feliz
utilidad.
ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 120


Todas las oraciones y meditaciones del mundo no me ayudarán a menos
que estén acompañadas de la acción. Practicar los principios en todos
mis asuntos me muestra el cuidado que tiene Dios en todos los aspectos
de mi vida. Dios aparece en mi mundo cuando yo me hago a un lado y
permito que entre El.

Reflexión del día 13 de Diciembre

PENSAR EN OTROS

Nuestras mismas vidas, como ex bebedores problemas que somos, dependen de nuestra constante preocupación por otros, y de la manera en que podamos satisfacer sus necesidades.
ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 18

Nunca me ha resultado fácil pensar en otros. Aun cuando trato de practicar el programa de A.A., siempre soy propenso a pensar, "¿Cómo me encuentro hoy? ¿Me siento feliz, alegre y libre?".
El programa me dice que mis pensamientos tiene que dirigirse a aquellos alrededor mío: "¿Le gustaría a este principiante tener alguien con quien hablar?" "A esa persona la veo un poco triste hoy, quizá podría levantarle el ánimo". Solamente cuando olvido mis problemas y me esfuerzo por aportar algo a otros, puedo empezar a alcanzar la serenidad, el conocimiento consciente de Dios que busco.

Tal como lo ve Bill No. 178

-HACER FRENTE A LA IRA-

Pocas personas han sufrido más por los resentimientos que nosotros los
alcohólicos. Un arranque de cólera podía echar a perder un día, y un
resentimiento bien fomentado podía hacernos miserablemente
inefectivos. No tuvimos nunca la destreza para distinguir la ira
justificada de la que no lo era. En nuestra opinión, siempre era
justificada. La ira, ese lujoso ocasional de personas más
equilibradas, podía mantenernos indefinidamente en una alteración
emocional. Esas "juergas en seco" a menudo nos conducían directamente
a la botella.

**********

Nada tiene más recompensas que la moderación en lo que hablamos o
escribimos. Debemos evitar la crítica irascible y la discusión
imperativa y frenética, así como el mal humor y el desdén silencioso.
Estas son trampas emocionales incitadas por el orgullo y la venganza.
Cuando nos tiente el señuelo, debiéramos prepararnos para recapacitar
y pensar. No podemos ni pensar ni actuar con buenos resultados
mientras el hábito del autodominio no sea automático en nosotros.
DOCE Y DOCE
pág. 97
pág. 98

Reflexión del día 7 de Diciembre

LA VERDADERA AMBICION

La verdadera ambición es el deseo profundo de vivir últimamente y
caminar humildemente bajo la gracia de Dios.
DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 131

Durante mis años de bebedor, mi única preocupación era la de que todos
mis prójimos tuvieran un alto concepto de mí. Mi ambición en todo lo
que hacía era tener el poder de estar en la cima. Mi ser interior me
decía otra cosa, pero yo no podía aceptarlo. Ni siquiera me permitía
darme cuenta de que continuamente usaba una máscara. Finalmente,
cuando la máscara se cayó y yo grité al único Dios que podía concebir,
la Comunidad de A.A., mi grupo y los Doce Pasos de A.A. estaban allí.
Aprendí a transformar los resentimientos en aceptación, el temor en
esperanza y la ira en amor. Además, me he dado cuenta de que, amando
sin indebidas esperanzas, compartiendo mi interés y mi preocupación
por mis compañeros, cada día puede ser alegre y fructífero. Yo empiezo
y termino cada día gracias a Dios, quien tan generosamente ha vertido
Su gracia en mí.

Tal como lo ve Bill No.178

los Pies en la Tierra

Aquellos de nosotros que hemos pasado mucho tiempo en un mundo de
ensueño, eventualmente nos hemos dado cuenta de la puerilidad de ello.
Ese mundo de ensueño ha sido reemplazado por un gran sentido de la
determinación acompañado de una creciente conciencia del poder de Dios
en nuestras vidas.

Hemos llegado a creer que El quisiera que tuviéramos la cabeza con El
en las nubes, pero que nuestros pies deben estar firmemente plantados
en la tierra. Aquí es donde están nuestros compañeros de viaje y donde
tiene que realizarse nuestro trabajo. Estas son nuestras realidades.
No hemos encontrado nada incompatible entre una poderosa experiencia
espiritual y una vida de sana y feliz utilidad.
ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, pág. 120

Reflexión del día 6 Diciembre

CUANDO PIERDO LAS ESPERANZAS

Cuando progresamos todavía más, nos dimos cuenta de que la mejor
fuente posible de estabilidad emocional es el mismo Dios. Vimos que la
dependencia de Su perfecta justicia, perdón y amor era saludable, y
funcionaria donde nada más podría hacerlo. Si realmente dependíamos de
Dios, no podíamos hacer muy bien el papel de Dios ante nuestros
semejantes ni sentiríamos el vivo deseo de depender completamente de
la protección y del cuidado humanos.
DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 123

Mi experiencia ha sido que, cuando todos los recursos humanos parecen
haber fallado, siempre hay Uno que nunca me desampara. Aun más, El
siempre está ahí para compartir mi alegría, para enseñarme el buen
camino y para confiarme a El cuando no hay nadie más. Mientras que los
esfuerzos humanos pueden aumentar o disminuir mi bienestar y
felicidad, sólo Dios puede proveerme el amoroso alimento del cual
depende mi salud espiritual diaria.

Tal como lo ve Bill No. 177

El Dinero – Antes y Después


En nuestra época de bebedores, actuábamos como si la provisión de
dinero fuera inagotable, aunque entre una y otra borrachera nos íbamos
a veces al otro extremo y casi llegábamos a ser mezquinos. Sin darnos
cuenta estábamos sencillamente acumulando fondos para la siguiente
juerga. El dinero era el símbolo del placer y la presunción. cuando
nuestro beber se había vuelto mucho peor, el dinero era solamente un
requisito urgente que podía proporcionarnos la próxima copa, y el
consuelo del olvido que transitoriamente nos traía.

******

Aunque la recuperación económica esté en camino para muchos de
nosotros, encontramos que no podíamos anteponer el dinero a todo. Para
nosotros, el bienestar material siempre siguió al espiritual; nunca lo
precedió.
DOCE Y DOCE, pág. 127
ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, pág. 117

Reflexión del día 2 de Diciembre

SERENIDAD

Habiendo obtenido un despertar espiritual como resultado de estos
pasos . . .
DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 113

Según continuaba asistiendo a las reuniones y practicando los Pasos,
algo empezó a sucederme. Me sentía confuso porque no estaba seguro de
lo que estaba sintiendo, y entonces me di cuenta de que estaba
experimentando la serenidad. Era una sensación agradable, pero, ¿de
dónde venía? Luego me di cuenta de que venía ". . . como resultado de
estos pasos". Pude que el programa no sea siempre fácil de practicar,
pero yo tuve que reconocer que mi serenidad me había llegado después
de practicar los Pasos. Según trabajo los Pasos en todo lo que hago,
practicando estos principios en todos mis asuntos, me encuentro
despierto ante Dios, ante otros y ante mí mismo. El despertar
espiritual que yo he disfrutado como resultado de practicar los Pasos
es la conciencia de que ya no estoy solo.